Actualités • Актуално за компаниите
Френският институт в България има удоволствието да ви покани на литературна среща с френската писателка Аниес Дезарт
16 декември 2024 г., понеделник, от 18:30 ч. в зала „Славейков“ на Френския институт в България
Литературната среща е на 16 декември 2024 г., понеделник, от 18:30 ч. в зала „Славейков“ на Френския институт в България. Входът е свободен.
Важно: събитието ще се проведе изцяло на френски език без превод.
Модератор ще бъде Люк Леви, съветник по въпросите на сътрудничеството и културната дейност, директор на Френския институт в България.
Романите „Le Château des Rentiers“ (Edition de l`Olivier, 2023 г.) и „Вечният годеник“ („L'éternel fiancé“, Editions de l`Olivier, 2021 г., издателство Enthusiast, издание на български език, 2022 г.) ще бъдат в основата на тази изключителна среща със софийската публика.
„Вдигайки очи към осмия етаж на блок в 13-и район на Париж, Аниес си спомня за Борис и Цила, нейните баба и дядо и за всички, които някога са живели в същата сграда. На Rue du Château des Rentiers тези евреи от Централна Европа някога са измислили живот в общност, фаланстер. Времето е минало, но това няма значение, защото благодарение на въображението си можеш да бъдеш едновременно на 17, 22, 53 и 90 години: минало и настояще се наслагват, годините се преплитат, а утопията, в която са живели Борис и Цила, се превръща в проект на Аниес. Остаряваш ли? Да, но в компанията на тези, които обичаме.“
„Вечният годеник“ (L'éternel fiancé), последният роман на Аниес Дезарт, преведен на български език, разказва историята на една жена, чийто път многократно се пресича с този на мъж със странна съдба. Наситена с необичайна жизненост, книгата разкрива изповеди за спадове, върхове, провали и триумфи, периоди на меланхолия и екзалтация, всички тясно свързани с музиката. Романът е включен в краткия списък на Choix Goncourt 2021.
Аниес Дезарт е родена през 1966 г. в Париж, където живее и сега. Родена в семейство на емигранти, тя говори арабски, руски и идиш от ранна възраст. Именно чрез писането тя усвоява и моделира френския език. След като изучава литература и английски език в Normale Sup', тя се насочва към превода. Аниес Дезарт е автор на над четиридесет романа за деца и възрастни и е носителка на множество литературни награди.
Втора среща с писателката ще се състои в рамките на Софийския международен панаир на книгата на 15 декември от 17:00 ч. в Националния дворец на културата (НДК).
